« Co Vien Lau » - Une empreinte dans lâme de la patrie vietnamienne
23/03/2023
« Co Vien Lau » est lune des attractions touristiques situées dans le complexe pittoresque de Trang An et fait partie de la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong, située dans le district de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Avec de vieilles maisons darchitecture traditionnelle vietnamienne construites dans un village miniature au cœur de lancienne capitale Hoa Lu, les visiteurs admireront la beauté ancienne des maisons traditionnelles préservées au fil du temps.
Comme un village du delta du Nord, cet endroit préserve de nombreuses maisons anciennes à l'architecture vietnamienne audacieuse. Après la restauration, ce village possède encore des maisons communales, accueillant les nouveaux arrivants, des maisons de gens, des chemins de village, des ruelles, des portes de village, ... les anciennes maisons ont été construites à proximité les unes des autres. Les matériaux de construction sont principalement en bois, la partie supérieure est couverte de tuiles en écailles de poisson. À l'intérieur de la maison communale, les colonnes et les fermes sont sculptées avec des détails et des motifs exquis par des artisans. Le point culminant architectural du motif sur le bois est la fleur de lotus. Les caractéristiques calmes et chaleureuses combinées aux caractéristiques folkloriques traditionnelles ont apporté des émotions romantiques aux visiteurs.
En venant à « Co Vien Lau », les visiteurs semblent être perdus dans les temps anciens du pays, remontent le temps et découvrent le village paisible au milieu de la majestueuse nature montagnarde. La peinture du village vietnamienne vivante à « Co Vien Lau » avec des couleurs profondes devient plus proche et plus familière, non seulement dans des peintures et dans de vieilles histoires transmises les unes aux autres. En particulier, cette ancienne culture architecturale est apparue dans les vidéoclips de nombreux chanteurs célèbres. Chaque toit de chaume simple avec des murs en terre et des éléments simples recréent les caractéristiques culturelles et historiques typiques des ancêtres vietnamiens à travers les périodes féodales. A l'occasion du Têt, au printemps, « Co Vien Lau » est aussi une destination de voyage printanière pour les touristes de tout le pays avec des costumes traditionnels empreints de l'identité vietnamienne.
Source: Khánh Ly – Centre d’information et de promotion du tourisme de Ninh Binh; Traductice: Quỳnh Trang
Source: Khánh Ly – Centre d’information et de promotion du tourisme de Ninh Binh; Traductice: Quỳnh Trang